迈向美好合作“锦绣前程”

□苏报驻园区记者 肖瑶

三十年前，当苏州工业园区还是一片充满希望的田野，一场名为《狮城艺萃——新加坡绘画展》的艺术盛宴，开启了中国与新加坡文化艺术交流的篇章。那些年，中国艺术家吴冠中、陈宗瑞等人的足迹，与新加坡艺术大师钟泗宾、刘抗的笔触，在苏州交织出一段段动人的艺术佳话。

岁月流转，艺术的种子在这片江南水土中生根发芽，开出了绚烂的花朵。而今，站在园区开发建设三十周年的历史节点，《华狮艺锦——中国新加坡当代艺术三十年》展览，不仅是对过往三十年艺术交流成果的深情回顾，更是对未来无限可能的热切展望。

关键词：表达

跨越三十年的一场艺术互文

三十年后的今天，走进苏州当代美术馆的8号临时馆，仿佛能听到历史的回声与未来的呼唤在此交织。

《华狮艺锦》展览，以“家园载情”“文化异彩”“生生相息”“都市未来”四大主题，展现了中新两国艺术家对时代变迁的深刻洞察与独特表达。

从唐大雾的大地艺术到徐冰的装置作品，从韩少芙的本土情怀到刘野的现代探索，每一件作品都是中新文化交流的见证，每一幅画面都诉说着跨越时空的艺术对话。

很多艺术家专门为这次展览创作了作品。中国著名艺术家徐冰的《背后的故事：农训图》，引用了明朝唐寅的作品《农训图》，通过数字化处理，使观众在作品画面的变幻融合中，跨越千年历史，感受园区的蝶变之路。

中国当代艺术领域的标志性人物徐震创作的巨型装置《结伴才能行远》，涂鸦般的文字外围被一条银色长链紧紧圈起，充满激情的宣言被放入线条挺拔的对话框：“IF YOU WANT TO GO FAR，GO TOGETHER”。这句铿锵有力的“结伴才能行远”，掷地有声地点明了此次展览的愿景：中新两国文化交流面向未来、携手并进。

在《华狮艺锦》中，可以看到中新两国艺术家如何在各自的文化土壤中汲取养分，又如何在交流与碰撞中激发新的创作灵感。这是一场跨越三十年的艺术接力，是一次心与心的交融，是两国文化艺术交流新起点的生动注脚。

关键词：对话

文化交流的种子在中新合作沃土中发芽

艺术，如同一粒种子，需要适宜的土壤和气候才能生根发芽。三十年前，中新两国的艺术家们播下的种子，在苏州这片充满生机的土地上，得到了滋养和成长。今天，这些种子已经长成了参天大树，它们的枝叶不仅覆盖了苏州，更延伸到了新加坡，乃至世界各地。

《华狮艺锦》展览中的每一件作品，都是这些大树上结出的果实，它们承载着艺术家的情感和思想，展现着中新两国文化的深度和广度。

展览启幕前，“中新当代艺术三十年”圆桌论坛同步亮相，全国政协委员、中国文学艺术界联合会副主席许江，新加坡国家美术馆和新加坡美术馆总裁兼馆长、新加坡国家视觉艺术集群主管陈维德，新加坡美术馆馆藏、公共艺术和项目总监王佩琴，新加坡著名雕塑家韩少芙，中央美术学院中国画学院院长丘挺等众多艺术家、评论家、学者齐聚一堂，共同探讨中新三十年当代艺术发展的卓越成果，与人类文明交流互鉴的生生不息。

论坛中讨论了新加坡艺术家对本土文化的坚守和传承，也看到了中国艺术家对时代精神的捕捉和表达。许江表示：“三十年来，园区坚持守正创新、开放包容的精神，在发展模式、科技创新、对外交往、人文生活、生态建设等方面成就卓著，为人类文明互鉴提供了美好的范本。”

陈维德表示：“通过这次合作展览，新加坡美术馆很高兴能够向苏州观众展示来自新加坡国家收藏的多样作品。《华狮艺锦》展现了美术馆当代艺术收藏的多元性，反映了馆藏如何通过展览和活动将艺术和艺术家与公众和未来世代联系起来，实现美术馆促进区域联系和为全球当代艺术论述贡献多元视角的承诺。”

关键词：展望

在携手同行中共谱艺术的新篇章

三十年的风雨兼程，中新两国在文化艺术领域的交流合作已结出累累硕果。

2016年，苏州芭蕾舞团原创舞剧《西施》在新加坡滨海艺术中心上演，让新加坡民众体验了中国传统文化的曼妙和深厚；2018年，苏州交响乐团开展首次亚洲巡演，首站即选择了新加坡；今年3月，新加坡华乐团再次登陆苏州文化艺术中心，为苏城观众带来了一场《乐融狮城》音乐会；4月，“相约狮城 遇见苏州”文化周在新加坡开幕，苏州又一次携江南雅韵“出海”；7月，苏州与新加坡携手在园区开启了一场文化交流盛宴——“苏州·新加坡体验周”，为苏州市民和游客带来了一场独特的文化体验。

这些活动不仅是两国文化相互借鉴和融合的见证，也是双方友谊与合作不断深化的象征。

如今开幕的《华狮艺锦》，不仅是对过去的总结，更是对未来的期许。新加坡国家文物局博物馆总司长刘思伟表示：“近年来，我们的文化艺术作品相继出国做巡回展览。以这次展览为契机，两国艺术家可以充分开展交流对话，对他们的创作也有帮助。”

站在新的历史起点上，中新两国的文化艺术交流将如同这场展览一样，不断深化、不断创新，绽放出更加夺目的光彩。“希望《华狮艺锦》中新艺术展能够进一步促进民心相通，成为两国艺术家学习互鉴的交流平台。”园区党工委委员、管委会副主任、宣传部部长朱江表示。

以艺术为桥以文化为媒，园区不断谱写中新两国友谊与合作的新篇章。未来，中新合作将在更多领域不断深入，共同推动文化艺术的繁荣发展，让艺术之花成为连接两国人民心灵的纽带，共同创造一个更加美好的未来。