亚太地区古建筑保护与修复技术高级人才研修班结业

近日，为期一周的“古建筑营造技艺的保护实践——潮州实地研修”2024亚太地区古建筑保护与修复技术高级人才研修班在广东省潮州市结业，同期举办的“青年与传统营造技艺”优秀案例暨“翰墨江南”园林文化展也圆满落幕。

此次活动由联合国教科文组织东亚地区办事处、苏州市委宣传部、苏州市园林和绿化管理局、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心和潮州市文化广电旅游体育局联合主办。联合国教科文组织东亚地区办事处文化部主管杨碧幸出席结业仪式并为学员颁发结业证书。

从苏州到潮州，撷江南风雅向岭南，此次研修班有效汇聚了两座国家级历史文化名城的传统建筑文化合力，以丰富的课程、生动的实践活动，链接起亚太地区古建筑保护与修复领域的众多专家学者和青年才俊，为其提供探讨交流新理念、新技术的广阔平台。

7天时间内，学员们通过专家授课、案例分析、实地考察等多种形式，系统学习了古建筑保护与修复的理论知识，并在本地参与古城一线保护修复的专家带领下，深入潮州古城，实地考察了潮州古城、韩文公祠、龙湖古寨等历史文化遗址。在正在修缮中的开元寺现场，学员们在项目工程师的带领下，登上脚手架，近距离观察古建筑修缮细节，亲身感受潮州古城独特的建筑工艺。

杨碧幸表示：“古建筑的保护和修复不仅仅是为了保护过去，这关乎着维持我们对社区文化的认同，确保我们城市景观的活力，这关系到培养归属感和文化传统连续性，关系到让我们的建筑遗产为我们社会、经济和文化发展作出贡献。”她希望学员们能把在此次研修班中学到的保护知识和技能运用到自己的工作中去，为亚太地区的古建筑保护领域注入新的活力和创新思维。

与研修班同时同地举办的“青年与传统营造技艺”优秀案例暨“翰墨江南”园林文化展，在潮州“限时放送”了暗香浮动、古意悠远的江南文化景观，为苏州、潮州切磋两地在古城保护利用、历史文化传承、传统营造技艺等方面的“看家功夫”打开视窗。

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（苏州）相关负责人告诉记者，“苏州中心自成立以来就立足苏州、辐射亚太，积极引进国际先进理念与优秀保护成果经验，致力于为亚太地区世界遗产地及古建筑保护与修复领域提供跨界交流的广阔平台，同时将国内城市古建保护修复领域突出的经验做法向亚太地区进行推广传播。”通过此次活动，来自苏州和潮州的专家学者们就传统营造技艺、历史文化传承等方面展开了深入交流和探讨，以此为契机，今后两地将继续为中国优秀传统文化“走出去”作出更大贡献。