古建“尖子生”聚首，江南文化集结“赶潮”

古建“尖子生”碰头 江南文化“赶潮”

亚太地区古建筑保护与修复技术高级人才研修班即将在潮州举办

苏州和潮州，两个入选国家历史文化名城的古建“尖子生”，将首次携手推动中国古建筑文化走向世界。昨天，记者从“百园”（吴江片区）保护管理工作座谈会上获悉，亚太世遗苏州分中心国际培训项目——亚太地区古建筑保护与修复技术高级人才研修班，将于本月下旬在广东省潮州市举办。届时，“青年与传统营造技艺”优秀案例暨“翰墨江南”园林文化展同期推出，江南文化入“潮”，两地合力向东亚、向世界讲好中国故事。

苏州与潮州在古建筑领域均享有盛誉，两地工匠都掌握着精湛的传统营造技艺。苏州的古典园林以精致的设计、高超的建造工艺闻名于世，代表着中国古典园林艺术的最高水平。苏州古城保存着完整的水网系统、古城墙及众多明清时期的古建筑群，是中国江南水乡城镇的典型代表。潮州古建筑营造技艺则与本土特色工艺高度融合，形成以石木柱梁结构为主，精美石雕、金漆木雕、嵌瓷等民间技艺特色显著的华丽风格，深刻影响岭南和东南亚地区的建筑审美。

据了解，即将在潮州开办的古建研修班为期七天，包括专业理论、案例分析和潮州古建筑实地考察、专题讨论等，来自北京大学、东南大学、新加坡国立大学等高校相关领域的资深教授和潮州从事古城保护工作的专家学者，将与苏州园林遗产领域专家和“香山帮”传统营造技艺传承人共同授课。来自国内外多所高校、科研院所、博物馆、遗产地管理单位等从事文化遗产研究保护工作的30名专业技术和研究人员将作为学员参与研修。

由联合国教科文组织东亚地区办事处、中共苏州市委宣传部、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（苏州）、潮州市文化广电旅游体育局联合主办的“青年与传统营造技艺”优秀案例暨“翰墨江南”园林文化展，将在研修班期间华彩启幕。苏州园林及其代表的江南文化，将依托联合国教科文组织这一世界性平台，在岭南地区悠然盛放，香飘万里。

苏州市世界文化遗产古典园林保护监管和国际交流中心主任、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（苏州）主任顾文华表示，苏州与潮州跨越千里，携手举办古建研修班，是一次中国优秀传统文化的强强联合。“潮州古建筑营造技艺的影响力不仅限于中国国内，更影响了马来西亚、泰国、新加坡等东南亚国家。我们中心作为联合国教科文组织的二级机构，在传承和发扬苏州本地古建筑营造技艺之外，也应把兄弟城市的相关文化发掘好、宣传好，大家一起走向世界。”

潮州市历史文化名城保护专家委员会委员、此次培训班授课专家之一的吴志敏表示：“在潮州举办传统营造技艺研修班，可让苏州、潮州两座具有深厚底蕴的历史文化名城，在古城保护理念、思路、技术上交流碰撞，给学员展示两地传统建筑风采，让更多人看到中华古建筑之美。”（记者王敏悦实习生缪乐天）